METAL SLUG ATTACK

Defeat any boss in the game with the METAL SLUG ATTACK
drdeceiver 翻译
坦克攻击
驾驶坦克打败游戏里的任一BOSS
trombeelzam 翻译
载具自爆
使用METAL SLUG ATTACK(载具自爆)打败游戏里的任一BOSS
retridge_rii 翻译 驾驶METAL SLUG ATTACK打败游戏里的任一BOSS
奖杯心得
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙🔨维护
第一关走下面有超级坦克,打最弱的boss
osu-nightmare 2015-03-24 20:24
一边慢慢倒车一边射击boss永远打不中你,然后boss快死的时候会冒火,差不多死了引爆击败boss就好了

http://player.youku.com/player.php/sid/XOTE5NjIxMDQ0/v.swf



osu-nightmare 2015-03-25 13:57修改
整个好像有奖杯bug?我几乎所有人都试过一遍获得不了奖杯,联网不联网也一样,一命不死到boss处炸死也不行,待验证和修复
alpha-ssa 2015-04-28 18:12
解开了,此奖杯翻译有误,应该是驾驶载具打死boss,并不是自曝
alpha-ssa 2015-04-29 21:25
@alpha-ssa 那就在第一关走下面水路 然后驾驶干掉吧 完全没难度……
osu-nightmare 2015-04-29 22:35
一开始遇到的潜水艇,不要去管他,继续往前走。
然后会发现有一艘船在下方,就可以跳到船上前进。
快靠岸的时候,船上会出现坦克,就可以乘坐坦克打第一关的boss。
由于难度已经设置最低,boss攻击意识不强,所以一直往右最底一边移动攻击。
boss发导弹攻击的时候,只要稍微往左移动一下就可以安全躲过,不要怕操作失误中弹,只挨一两下,坦克不会报废,大约20秒内就可以解决战斗跳杯了。
drdeceiver 2015-05-17 14:52修改
我就想知道载具自爆是怎么翻译出来的,
有意思的是【胡乱】翻译这个奖杯的人得到了这个奖杯(
jeuz-ky 2015-05-19 13:17
@jeuz-ky METAL SLUG ATTACK是個專有名詞,意思就是自爆攻擊。以前家用機上按鍵設置都有個鍵是叫「METAL SLUG ATTACK」的

http://seesaawiki.jp/w/bhcr32/d/%A5%E1%A5%BF%A5%B9%A5%E9%A5%A2%A5%BF%A5%C3%A5%AF
メタスラアタック
いわゆる最後の切り札。正式名称は「近接最終決戦玉砕男度胸一番心臓発毛攻撃」。威力は30、ボム3発分。あまり期待できない。
スラッグ搭乗時、初代~3まではAB同時押しで発動。
trombeelzam 2015-09-02 14:15
发表评论,请先 登录
⚠️2021.08.05起,明确规定『奖杯Tips』发布的内容范围
  ✅奖杯攻略相关内容  🚫白金留念  🚫联机信息(→这里)  🚫非奖杯相关提问(→这里)   🚫游戏评价(→这里)
⚠️如有违规则扣除一半N币,多次违规不排除禁言处理的可能
为保证『奖杯Tips』内容对于其他玩家的可参考性,还请严格遵守以上规定,也恳请大家一起帮忙🔨维护
T