「54131号机因」的所有评论

@hnnnnnhnhn 你就是歌姬吧，来沈阳指定没你好果汁吃！！

palmsprings_ 2022-05-30 15:36

《铁路帝国》你没有朋友吗？。。。。。。。这不欺负老实人吗？

exumzhuo 2022-05-30 15:53

鲁弗兰的地下迷宫与魔女的旅团
这个不是白金奖杯有趣，而是整个奖杯组及其说明，组成了一个故事。

forskere 2022-05-30 15:58

@palmsprings_ 举办了

hnnnnnhnhn 2022-05-30 16:00

cobray-gxy888 2022-05-30 16:13

神海4吐槽自己游戏演示时候出现意外的奖杯，怯场

cactus_freak 2022-05-30 16:20

https://psnine.com/psngame/27346
最近玩过的游戏里面印象最深的是这个，breakout：recharged
里面几乎所有奖杯都和pink floyd有关，又有很多与专辑迷墙（the wall）有关

strbro 2022-05-30 16:25

古墓丽影暗影卧槽泥马
还有个游戏货币单位叫索尼，奖杯有几个是收集多少索尼

wubs12345 2022-05-30 17:12

@wubs12345 游戏货币叫索尼的是dbfz 龙珠斗士z

ezio_xevil 2022-05-30 17:38

圣诞之吻奖杯描述都带妹妹的话

crh-380al 2022-05-30 17:52

盗贼遗产 ergophobia ，意为对持续工作的恐惧…
P9翻译成恐刷症
这游戏每次死亡重生设定上是换主角的儿子继续，大概率有奇怪的病症，比如近视近的看不清，色盲游戏是黑白的，还有看世界是颠倒的症，文盲的看不懂地图，怕鸡的不能用鸡腿补血，甚至鸡腿会变成鸡攻击你…
游戏97%奖杯都是XXXphobia这种格式（只有一个不是），p9统一译成恐X症

ezio_xevil 2022-05-30 17:54

古墓暗影有个铜杯叫草泥马

bakaltq 2022-05-31 00:01修改

《舞之灵》的白金杯：解脱了，麻麻的制作人也知道这个游戏的白金有多折磨人啊

tyler59862 2022-05-30 21:12

一个不剩。游戏名字不提了，争议太大。

xenosoul999 2022-05-30 22:23

ERICA，一个电影播片游戏，曾经会免过。
白金奖杯叫 It's a Wrap，翻译成地道的中文就是「杀青」了。由于这游戏白金相当于看过所有影片片段，把玩家看一遍当成拍一遍的话，确实是杀青了

wakune_kimu 2022-05-30 23:15

耻辱2的白金奖杯名称最好听

elspyscongroo 2022-05-30 23:28

@chenyaoalex 谁翻译的归还，return是回归的意思吧

nikezhang 2022-05-30 23:36

最好玩的还是prey的奖杯显示bug：你上班的第一天被螺旋桨绞死了

mastman429 2022-05-31 00:51

魔塔大陆3的白金谢谢主人（gust真懂死宅）
海猫出题篇的魔女猎人
战国无双3Z的天下无双
尼尔最后的话语
压倒性游戏的绝对神
高达EX VS的黑历史
宅大师2的爱豆大师
石头门的观测者
俺妹的完成时刻来啦――(ﾟ∀ﾟ)――！！
剪刀王子的最佳男主角
灵魂献祭的魔法使们的叙事诗
龙背3的最后之歌
混沌之戒轮回的尽头
深夜廻的夜深人静
混沌之戒3的天亮了
血污的魔王

kabinimk3 2022-05-31 08:39

@nikezhang 我翻译的

chenyaoalex 2022-05-31 08:40

@bakaltq 差一个我字，不过这个杯现在和谐了

syoko__hoshi 2022-05-31 08:55

我提名一个妖怪手表学园Y吧，这是我见过最长的奖杯描述了。。。

自由欢乐学园生活奖

咳咳！说到我大王路欣也为什么设立了Ｙ学园……是为了亲手培养像你们一样蕴含着无限可能性，背负着未来且前途无量的年轻人们。你们在Ｙ学园中努力学习、玩耍、战斗，充分享受学园生活，获得这份奖项是实至名归。生活中时有欢笑，时有艰辛，但我大王路欣也向你们保证，这些经验都将成为基石，助你们未来的路走得更稳。遇到困难时最重要的是学会面对，我在过去面对重大抉择时，也曾苦思过自己的决定。但是现在回想起来，那都是人生的酸甜苦辣……扯远了！长篇大论就此打住吧。期待你们今后更加活跃的表现！

yongyong_gege 2022-05-31 09:07

PSV版的Ultra Mission白金奖杯是致谢词

A Word of Thanks

It has been an awesome decade with our beloved handheld. We are so grateful to have been a part of its history. Thank you, PS Vita! And thank you as well, player!

ryoukey 2022-05-31 13:31

@nikezhang return是利益的意思吧谁告诉你是回归的意思

hnnnnnhnhn 2022-05-31 13:50

CASTLEVANIA REQUIEM 哀れでちっぽけな神秘の堆積

sorryeva 2022-05-31 14:11

日版恶灵附身1，虽然不是白金杯，但是有几个杯的名字挺有趣的。
ナイフはチェーンソーよりも強し（荷尔·荷斯名言，銃は剣よりも強し）
安定の爆発オチ（生化系列几乎每次都出现的“用火箭筒射最终boss”）

axl_akuseru 2022-05-31 18:27

我印象比较深的楼上都有人说过了，大部分是话痨+吐槽型的，比如地下城2

神界原罪2的白金“真神人也！”，花样彩虹屁

另外有个白金杯名没什么意思但是奖杯名起的很让程序员会心一笑的真空饲育箱，完全使用函数名来当奖杯名的，比如void CheckLevel(50)就是达到等级50

return_cn 2022-05-31 19:39

@hnnnnnhnhn 你是认真的？

nikezhang 2022-05-31 20:06

@nikezhang 不如翻翻词典?

hnnnnnhnhn 2022-05-31 20:22

@hnnnnnhnhn 你那只是其中一个意思，回归也是其中一个意思，归还也是其中一个意思，明显是回归合适，你的利益是做金融才用的词汇，所以你到底是不是认真的？

nikezhang 2022-05-31 20:30

@willgrigg1949 当然是我刺客信条叛变啦

certain_li 2022-05-31 21:36

@nikezhang 那为什么回归更适合而不是收益更适合呢毕竟这个游戏。连个中文名都没有

hnnnnnhnhn 2022-05-31 21:49

I won the Galatron and all I got was this lousy achievement.

我赢得了银河之心，却只得到这个垃圾成就

qiyaosx 2022-05-31 21:54

@nikezhang 归还其实也可以解为“回来”的意思。
《孔雀东南飞》里就有“不久当归还,还必相迎取”。

forskere 2022-05-31 22:18

aikikalaskamaido 2022-05-31 22:22

酉闪町 —— 西門町的扛霸子

oshima_yukosan 2022-05-31 22:24

@hnnnnnhnhn 大城堡打过去了吗

leo-vissss 2022-05-31 22:33

@leo-vissss 丢了二十多万魂，受不了这种刺激，这个游戏后现代的叙事风格，片段的剧情，晦涩的隐喻，一种充满着布莱希特间离效果的视角，只有普通攻击却又带有那种难玩的好玩，它真的是太难玩又表现出那种好玩的意蕴，一种现代人异化的映射带回古代的叙事视角中用神话联系起来的整体又很有艾略特荒原的感觉，这种难玩中的好玩，无聊中的优美，崇高中的残酷，等我过几天再次打开这游戏的时候，就能打过大城堡了，毕竟海明威说过，人不能被打败，但是可以被毁灭

hnnnnnhnhn 2022-05-31 22:42

只有好玩的游戏，没有好玩的奖杯

xxcha2014 2022-05-31 23:26

@hnnnnnhnhn 你真的是不懂英语还是在胡搅蛮缠？那句英语和收益有一毛钱关系吗？

nikezhang 2022-06-01 01:53