《质量效应2》中文奖杯列表

#1 N7 Elite （N7精英） 2 Tips

Acquire all trophies

获得所有奖杯

3.20% 极为珍贵

#28 Insanity （精神疯狂） 8 Tips

Complete the game on the "Insanity" difficulty level without changing the setting

在不改变难度的情况下，以Insanity难度完成整个游戏

3.90% 极为珍贵

#59 Covert Action （隐秘行动）

Rescue Dr. Amanda Kenson without attracting hostile attention ("Arrival" downloadable content)

在不被敌人发现的情况下救出Dr. Amanda Kenson

4.80% 极为珍贵

#58 Last Stand （背水一战）

Survive all five waves in the battle for Object Rho ("Arrival" downloadable content)

从Object Rho战斗中的五波攻击中幸存

5.10% 非常珍贵

#35 Tactician （战术高手）

Hit 20 different targets with multiple biotic powers to combine the effects

组合多个超能技能击中20个不同目标

8.70% 非常珍贵

#57 The Ultimate Sacrifice （终极牺牲）

Complete the Arrival DLC ("Arrival" downloadable content)

完成Arrival DLC

10.30% 非常珍贵

#33 Brawler （搏击选手）

Shoot and kill 20 enemies while they're knocked back by a punch

射杀20个被拳头击倒的敌人

10.50% 非常珍贵

#39 Warp Specialist （扭曲专家） 1 Tips

Warp the barriers of 25 enemies

使用Warp技能摧毁25名敌人的屏障

11.00% 非常珍贵

#40 Incineration Specialist （焚烧专家） 1 Tips

Incinerate the armor of 25 enemies

使用Incineration烧毁25名敌人的护甲

11.30% 非常珍贵

#38 Overload Specialist （超载专家） 1 Tips

Disrupt the shields of 25 enemies

使用Overload技能瓦解25个敌人的护盾

17.80% 珍贵

#54 Data Hound （数据猎犬）

Collect 6 Cerberus data packets scattered across Aite

收集6个散落在Aite星球的Cerberus数据包

18.30% 珍贵

#29 No One Left Behind （一个不少） 1 Tips

Keep your team alive through the suicide mission

自杀任务中全员幸存

22.30% 珍贵

#45 Power Gamer （高端玩家） 1 Tips

Reach Level 30 with one character

使一名角色达到30级

23.30% 珍贵

#36 Master at Arms （武器大师）

Kill enemies with 5 different heavy weapons during the game

游戏期间使用5种不同的重型武器击杀敌人

28.10% 珍贵

#56 Revenge! （复仇！）

Gain the loyalty of the mercenary ("Cerberus Pack" downloadable content)

获得雇佣兵的忠心

30.50% 珍贵

#30 Long Service Medal （老兵勋章） 2 Tips

Complete Mass Effect 2 twice, or complete it once with a character imported from Mass Effect 1

完成质量效应2两次，或者继承质量效应1的存档完成1次。

31.00% 珍贵

#31 Paramour （浪漫情人）

Successfully pursue a relationship with a teammate

成功与一名队员达成情侣关系

31.00% 珍贵

#48 Weapon Specialist （武器专家）

Fully upgrade a weapon

将一把武器升级至顶级

35.60% 珍贵

#23 A House Divided （分道扬镳）

Hack a geth collective

破解geth的交流网络

42.50% 珍贵

#21 Cat's in the Cradle （其父其子）

Gain the loyalty of the Assassin

获得杀手(Thane)的忠心

44.00% 珍贵

#42 Agent （特工）

Complete 5 missions discovered by scanning unexplored worlds

使用扫描从未探索过的星球上发现5个任务并完成它

44.60% 珍贵

#20 Doppelganger （其母其女） 1 Tips

Help the Justicar resolve her mission

获得Samara的忠心

45.20% 珍贵

#27 Against All Odds （冲出重围）

Survive suicide mission

从自杀任务中存活下来

45.20% 珍贵

#2 Highly Trained （训练有素）

View all advanced combat training videos at Shepard's private terminal.

在Sheperd的个人终端中查看所有高级战斗训练视频

45.30% 珍贵

#26 Mission Accomplished （大功告成）

Save humanity throughout the galaxy from certain annihilation

解决整个银河系的人类的种族灭绝危机

45.40% 珍贵

#25 Suicide Mission （绝命任务）

Use the Omega 4 Relay

使用Omega 4 中继站

46.30% 珍贵

#19 Treason （叛变通敌）

Gain the loyalty of the quarian

获得Quarian人(Tali)的忠心

47.50% 珍贵

#22 Friend or Foe （是敌是友）

Obtain geth technology

获得geth科技

47.70% 珍贵

#44 Explorer （探索者）

Visit 100% of the planets in an unexplored cluster

访问未探索过的星团中所有星球

50.40% 一般

#52 Heart of Darkness （黑暗之心）

Confront the Shadow Broker

与Shadow Broker对峙

51.10% 一般

#34 Big Game Hunter （巨兽猎人）

Thresher Maw defeated

干掉巨兽Thresher Maw

51.70% 一般

#16 Battlemaster （战斗大师）

Gain the loyalty of the krogan

获得Krogan Grunt的忠心

52.20% 一般

#17 Fade Away （血债血偿）

Gain the loyalty of Archangel

获得大天使Garrus的忠心

52.20% 一般

#55 Digital Exorcist （数字驱魔者）

Successfully shut down the rogue VI in Project Overlord

成功关闭霸主计划中不受控制的VI

52.20% 一般

#15 Catharsis （精神发泄）

Gain the loyalty of the biotic Convict

获得超能罪犯(Jack)的忠心

52.90% 一般

#18 The Cure （妙手仁心）

Gain the loyalty of the Professor

获得教授Mordin的忠心

52.90% 一般

#14 Ghost of the Father （幽灵父亲）

Gain the loyalty of the Cerberus Operative

获得Cerberus特工(Jacob)的忠心

54.00% 一般

#9 The Quarian （内个软妹）

Successfully recruit the Quarian

成功招募Quarian人，Tali

54.30% 一般

#13 The Prodigal （浪子回头）

Gain the loyalty of the Cerberus Officer

获得Cerberus长官(Miranda)的忠心

54.50% 一般

#10 The Justicar （内个女侠）

Successfully recruit the Justicar

成功招募Samara

55.00% 一般

#24 Ghost Ship （幽灵鬼船）

Complete the investigation of a derelict alien vessel

完成对废弃的外星人飞船的调查

55.20% 一般

#51 Power Full （浑身力量）

Evolve any power

进化任意生物技能

56.50% 一般

#11 The Assassin （内个杀手）

Successfully recruit the Assassin

成功招募杀手Thane

56.60% 一般

#53 Broke, Blind and Bedlam （打破打瞎打疯）

Gain the loyalty of the thief

获得盗贼的忠心

59.80% 一般

#41 Operative （探长）

Complete a mission discovered by scanning an unexplored world

使用扫描从未探索过的星球上发现1个任务并完成它

60.30% 一般

#12 Colony Defense （保卫驻地） 1 Tips

Defend a human colony from attack

保卫一处人类殖民地

60.40% 一般

#6 The Krogan （内个莽汉）

Successfully recruit the Krogan

成功招募Krogan Grunt

61.10% 一般

#47 Technician （科技人员）

Obtain 10 technology upgrades

获得10项科技升级

63.20% 一般

#5 The Convict （内个罪犯）

Successfully recruit the biotic Convict

成功招募超能罪犯Jack

64.10% 一般

#49 Scientist （科学家）

Complete any research project in the Normandy's laboratory

在Normandy的实验室中完成任意研究

66.90% 一般

#32 Head Hunter （脑瓜猎手）

Perform 30 headshot kills with any weapon on humanoid targets

使用任意武器完成30次对人行生物的爆头击杀

67.00% 一般

#46 Scholar （学者）

Unlock 15 new Mass Effect 2 codex entries

解锁15个质量效应2中新加的知识

69.70% 一般

#7 The Archangel （内个天使）

Successfully recruit Archangel

成功招募大天使Garrus

69.80% 一般

#8 The Professor （内个教授）

Successfully recruit the Professor

成功招募教授Mordin

69.80% 一般

#43 Prospector （勘探者）

Retrieve mineral resources by scanning and probing a planet in the galaxy map

对银河星图中的一颗星球使用扫描并，并使用探针获取矿物

70.40% 一般

#37 Merciless （冷酷无情）

Make 20 enemies scream as they fall or are set on fire

让20个敌人坠落或者扔进火里嚎叫

72.90% 一般

#50 Fashionista （时尚家）

Personalize your armor

个性化你的护甲

82.20% 一般

#4 Very Elusive （神出鬼没）

Return to active duty

重返战场

84.30% 一般

#3 Missing in Action （战场迷失）

Save your crew from an overwhelming attack

在遭到绝命性打击后拯救你的船员

08-31
20:20

91.60% 一般

#1 N7 Elite （N7精英） 2 Tips Acquire all trophies 获得所有奖杯		3.20% 极为珍贵
#28 Insanity （精神疯狂） 8 Tips Complete the game on the "Insanity" difficulty level without changing the setting 在不改变难度的情况下，以Insanity难度完成整个游戏		3.90% 极为珍贵
#59 Covert Action （隐秘行动） Rescue Dr. Amanda Kenson without attracting hostile attention ("Arrival" downloadable content) 在不被敌人发现的情况下救出Dr. Amanda Kenson		4.80% 极为珍贵
#58 Last Stand （背水一战） Survive all five waves in the battle for Object Rho ("Arrival" downloadable content) 从Object Rho战斗中的五波攻击中幸存		5.10% 非常珍贵
#35 Tactician （战术高手） Hit 20 different targets with multiple biotic powers to combine the effects 组合多个超能技能击中20个不同目标		8.70% 非常珍贵
#57 The Ultimate Sacrifice （终极牺牲） Complete the Arrival DLC ("Arrival" downloadable content) 完成Arrival DLC		10.30% 非常珍贵
#33 Brawler （搏击选手） Shoot and kill 20 enemies while they're knocked back by a punch 射杀20个被拳头击倒的敌人		10.50% 非常珍贵
#39 Warp Specialist （扭曲专家） 1 Tips Warp the barriers of 25 enemies 使用Warp技能摧毁25名敌人的屏障		11.00% 非常珍贵
#40 Incineration Specialist （焚烧专家） 1 Tips Incinerate the armor of 25 enemies 使用Incineration烧毁25名敌人的护甲		11.30% 非常珍贵
#38 Overload Specialist （超载专家） 1 Tips Disrupt the shields of 25 enemies 使用Overload技能瓦解25个敌人的护盾		17.80% 珍贵
#54 Data Hound （数据猎犬） Collect 6 Cerberus data packets scattered across Aite 收集6个散落在Aite星球的Cerberus数据包		18.30% 珍贵
#29 No One Left Behind （一个不少） 1 Tips Keep your team alive through the suicide mission 自杀任务中全员幸存		22.30% 珍贵
#45 Power Gamer （高端玩家） 1 Tips Reach Level 30 with one character 使一名角色达到30级		23.30% 珍贵
#36 Master at Arms （武器大师） Kill enemies with 5 different heavy weapons during the game 游戏期间使用5种不同的重型武器击杀敌人		28.10% 珍贵
#56 Revenge! （复仇！） Gain the loyalty of the mercenary ("Cerberus Pack" downloadable content) 获得雇佣兵的忠心		30.50% 珍贵
#30 Long Service Medal （老兵勋章） 2 Tips Complete Mass Effect 2 twice, or complete it once with a character imported from Mass Effect 1 完成质量效应2两次，或者继承质量效应1的存档完成1次。		31.00% 珍贵
#31 Paramour （浪漫情人） Successfully pursue a relationship with a teammate 成功与一名队员达成情侣关系		31.00% 珍贵
#48 Weapon Specialist （武器专家） Fully upgrade a weapon 将一把武器升级至顶级		35.60% 珍贵
#23 A House Divided （分道扬镳） Hack a geth collective 破解geth的交流网络		42.50% 珍贵
#21 Cat's in the Cradle （其父其子） Gain the loyalty of the Assassin 获得杀手(Thane)的忠心		44.00% 珍贵
#42 Agent （特工） Complete 5 missions discovered by scanning unexplored worlds 使用扫描从未探索过的星球上发现5个任务并完成它		44.60% 珍贵
#20 Doppelganger （其母其女） 1 Tips Help the Justicar resolve her mission 获得Samara的忠心		45.20% 珍贵
#27 Against All Odds （冲出重围） Survive suicide mission 从自杀任务中存活下来		45.20% 珍贵
#2 Highly Trained （训练有素） View all advanced combat training videos at Shepard's private terminal. 在Sheperd的个人终端中查看所有高级战斗训练视频		45.30% 珍贵
#26 Mission Accomplished （大功告成） Save humanity throughout the galaxy from certain annihilation 解决整个银河系的人类的种族灭绝危机		45.40% 珍贵
#25 Suicide Mission （绝命任务） Use the Omega 4 Relay 使用Omega 4 中继站		46.30% 珍贵
#19 Treason （叛变通敌） Gain the loyalty of the quarian 获得Quarian人(Tali)的忠心		47.50% 珍贵
#22 Friend or Foe （是敌是友） Obtain geth technology 获得geth科技		47.70% 珍贵
#44 Explorer （探索者） Visit 100% of the planets in an unexplored cluster 访问未探索过的星团中所有星球		50.40% 一般
#52 Heart of Darkness （黑暗之心） Confront the Shadow Broker 与Shadow Broker对峙		51.10% 一般
#34 Big Game Hunter （巨兽猎人） Thresher Maw defeated 干掉巨兽Thresher Maw		51.70% 一般
#16 Battlemaster （战斗大师） Gain the loyalty of the krogan 获得Krogan Grunt的忠心		52.20% 一般
#17 Fade Away （血债血偿） Gain the loyalty of Archangel 获得大天使Garrus的忠心		52.20% 一般
#55 Digital Exorcist （数字驱魔者） Successfully shut down the rogue VI in Project Overlord 成功关闭霸主计划中不受控制的VI		52.20% 一般
#15 Catharsis （精神发泄） Gain the loyalty of the biotic Convict 获得超能罪犯(Jack)的忠心		52.90% 一般
#18 The Cure （妙手仁心） Gain the loyalty of the Professor 获得教授Mordin的忠心		52.90% 一般
#14 Ghost of the Father （幽灵父亲） Gain the loyalty of the Cerberus Operative 获得Cerberus特工(Jacob)的忠心		54.00% 一般
#9 The Quarian （内个软妹） Successfully recruit the Quarian 成功招募Quarian人，Tali		54.30% 一般
#13 The Prodigal （浪子回头） Gain the loyalty of the Cerberus Officer 获得Cerberus长官(Miranda)的忠心		54.50% 一般
#10 The Justicar （内个女侠） Successfully recruit the Justicar 成功招募Samara		55.00% 一般
#24 Ghost Ship （幽灵鬼船） Complete the investigation of a derelict alien vessel 完成对废弃的外星人飞船的调查		55.20% 一般
#51 Power Full （浑身力量） Evolve any power 进化任意生物技能		56.50% 一般
#11 The Assassin （内个杀手） Successfully recruit the Assassin 成功招募杀手Thane		56.60% 一般
#53 Broke, Blind and Bedlam （打破打瞎打疯） Gain the loyalty of the thief 获得盗贼的忠心		59.80% 一般
#41 Operative （探长） Complete a mission discovered by scanning an unexplored world 使用扫描从未探索过的星球上发现1个任务并完成它		60.30% 一般
#12 Colony Defense （保卫驻地） 1 Tips Defend a human colony from attack 保卫一处人类殖民地		60.40% 一般
#6 The Krogan （内个莽汉） Successfully recruit the Krogan 成功招募Krogan Grunt		61.10% 一般
#47 Technician （科技人员） Obtain 10 technology upgrades 获得10项科技升级		63.20% 一般
#5 The Convict （内个罪犯） Successfully recruit the biotic Convict 成功招募超能罪犯Jack		64.10% 一般
#49 Scientist （科学家） Complete any research project in the Normandy's laboratory 在Normandy的实验室中完成任意研究		66.90% 一般
#32 Head Hunter （脑瓜猎手） Perform 30 headshot kills with any weapon on humanoid targets 使用任意武器完成30次对人行生物的爆头击杀		67.00% 一般
#46 Scholar （学者） Unlock 15 new Mass Effect 2 codex entries 解锁15个质量效应2中新加的知识		69.70% 一般
#7 The Archangel （内个天使） Successfully recruit Archangel 成功招募大天使Garrus		69.80% 一般
#8 The Professor （内个教授） Successfully recruit the Professor 成功招募教授Mordin		69.80% 一般
#43 Prospector （勘探者） Retrieve mineral resources by scanning and probing a planet in the galaxy map 对银河星图中的一颗星球使用扫描并，并使用探针获取矿物		70.40% 一般
#37 Merciless （冷酷无情） Make 20 enemies scream as they fall or are set on fire 让20个敌人坠落或者扔进火里嚎叫		72.90% 一般
#50 Fashionista （时尚家） Personalize your armor 个性化你的护甲		82.20% 一般
#4 Very Elusive （神出鬼没） Return to active duty 重返战场		84.30% 一般
#3 Missing in Action （战场迷失） Save your crew from an overwhelming attack 在遭到绝命性打击后拯救你的船员	08-31 20:20	91.60% 一般

PS3《质量效应2》中文奖杯列表