英文版删除了语音自订功能,相关联奖杯——对应中文版“協泛者而非監視者”——也已取消
                
                
                                
             
         
            
            
            
                                    评分 4
                                
                    三版本中恶意最满的。制作偷懒,欧版也是日语发音,但是却又删了自制语音——我就弄不明白了,港版也是日语发音,怎么就保留自制语音了,难道大家都是亚洲人,所以容易接受?就算如此,那也不至于要把欧版删了啊,欧洲人喜欢日语也不在少数。
还有就是欧版改键问题,xo互换我能理解,但是系统格局按键又不改。跑步是x,对话确认也是x,刚到新地图,你一打算跑,按x就会切图,刚和别人对话完想跑,按上x就会又是对话。前期没有快速移动功能简直坑死。
                
                
                                
             
         
            
            
            
                                    评分 8
                                
                    惯例白金纪念,英文版做了一把绿苍狼,感想是我再也不想做绿色武器了,还是去做基佬紫吧,RR虽然是个菜鸡,但蜘蛛明显更好打啊……
最后记录上是37小时左右白的,万恶的联机杯额外耗了我不少时间,最后刷荆棘马拉松刷了40多分钟。
总之FW真是一款不错的TPS游戏(嗯相比MH类ACT我更愿意称FW为第三人称射击),欢迎大家入坑
                
                
                                
             
         
            
            
            
                                
                    自己对照中文版制作的全插件中英文对照表 希望对大家有帮助
Health	    体力	体力上限上升
Health+	    体力+	体力上限大幅上升
Recovery	恢复	体力自动回复速度加快
Non-recovery	无恢复	体力无法进行自动回复
Attack	    攻击	赋予敌人的损伤上升
Attack+	    攻击+	赋予敌人的损伤大幅上升
Attack:low health	攻击:低体力	体力降至25%以下时,赋予敌人的损伤大幅上升
Attack:full health	攻击:满体力	体力为100%时,赋予敌人的损伤大幅上升。
Attack:clinging	        攻击:装置	紧贴时赋予敌人的损伤大幅上升
Attack:connected	攻击:连接	荆棘连接中赋予敌人的损伤大幅上升
Attack:sinners	        攻击:咎人	赋予咎人的损伤大幅上升
Attack:accessories	攻击:附属终端	赋予附属终端的损伤大幅上升
Attack:abductors	攻击:掠夺者	赋予人工掠夺者的损伤大幅上升
Attack:ramose	        攻击:虎神	赋予虎神的损伤大幅上升
Attack:paradoxa	        攻击:奇异多克萨	赋予奇异多克萨的损伤大幅上升
Attack:dionaea	        攻击:迪欧内	赋予迪欧内的损伤大幅上升
Attack:peltatum	        攻击:贝尔塔多而姆	赋予贝尔塔多而姆的损伤大幅上升
Elemental	        元素	赋予敌人的属性损伤上升
Elemental+	        元素+	赋予敌人的属性损伤大幅上升
Elemental:low health	元素:低体力	体力降至25%以下时,赋予敌人的属性损伤上升
Elemental:full health	元素:满体力	体力为100%时,赋予敌人的属性损伤上升
Elemental:clinging	元素:装置	紧贴时赋予敌人的属性损伤大幅上升
defense 	        防御	稍微减轻遭敌人攻击时的损伤
Defense+	        防御+	减轻遭敌人攻击时的损伤
Defense:low health	防御:低体力	体力降至25%以下时,大幅减轻遭敌人攻击时的损伤
Defense:full health	防御:满体力	体力为100%时,大幅减轻遭敌人攻击时的损伤
Defense:clinging	防御:装置	减轻紧贴中遭敌人攻击时的损伤
Defense:melee	        防御:近战	减轻遭近战武器攻击时的损伤
Defense:firearms	防御:枪战	减轻遭远距离武器攻击时的损伤
Defense:sinners	        防御:咎人	减轻遭咎人攻击时的损伤
Defense:accessories	防御:附属终端	减轻遭附属终端攻击时的损伤
Defense:abductors	防御:掠夺者	减轻遭人工掠夺者攻击时的损伤
Defense:ramose	        防御:虎神	减轻遭虎神攻击时的损伤
Defense:paradoxa	防御:奇异多克萨	减轻遭奇异多克萨攻击时的损伤
Defense:dionaea	        防御:迪欧内	减轻遭迪欧内攻击时的损伤
Defense:peltaum	        防御:贝尔塔多而姆	减轻遭贝尔塔多而姆攻击时的损伤
Anti-thom	        反荆棘	令荆棘捕获无效
Anti-web	        反网状物	令蜘蛛网状的网子无效
Anti-flash	        反闪光	令闪光G无效
Anti-jammer	        反干扰	令电波干扰状态无效
Anti-posion	        反毒害	令中毒状态无效
Anti-ailment:low health	反负面影响:低体力	体力降至25%以下时,令各种异常状态无效
Anti-ailment:full health	反负面影响:满体力	体力为100%时,令各种异常状态无效。
Light-footed	        陷阱抵消	令设置型的陷阱发动无效
Anti-howl	        咆哮抵消	令咆哮攻击时的损伤无效
Evasion	                闪避	        回避动作的性能上升
acceleration	        加速	移动速度上升
Acceleration:low health	加速:低体力	体力降至25%以下时,移动速度大幅上升
Acceleration:redeployment	加速:重新开始	传送后15秒内,移动速度大幅上升
Acceleration:carrying	加速:携行	搬运市民时的移动速度上升
Jump:clinging	        跳跃:装置	在紧贴状态下跳跃时的距离上升
Acceleration:connected	加速:连接	荆棘连接时的步行速度大幅上升
Thom master	荆棘大师	可在攻击动作中途发动荆棘
Thom lendth	荆棘增强	增加荆棘的长度
Thom lendth+	荆棘增强+	大幅增加荆棘的长度
Thom recovery	荆棘恢复	荆棘量表自动回复速度上升
Thom recovery+	荆棘恢复+	荆棘量表自动回复速度大幅上升
Thom economy	荆棘储存	减轻使用荆棘时的荆棘量表消耗量
Thom economy+	荆棘储存+	大幅减轻使用荆棘时的荆棘量表消耗量
Blinding thom boost	BTCE增强	捕获性荆质管制装备的荆棘蓄力技Lv2的效果大幅上升
Shielding thom boost	STCE增强	防御性荆质管制装备的荆棘蓄力技Lv2的效果大幅上升
healing thom boost	HTCE	治疗性荆质管制装备的荆棘蓄力技Lv2的效果大幅上升
Contribution booster	志愿服务增强	增加志愿服务成功时的减刑年数
Contribution booster+	志愿服务增强+	大幅增加志愿服务成功时的减刑年数
Full of life	最后机会	体力为100%时防止即死
Damge control	荆棘转换器	荆棘量表随遭受的损伤回复
Last legs	幸存	增加濒死状态的时间
conspicuous	仇恨值增强	变得容易遭掠夺者攻击
Conspicuous:low health	仇恨值增强:低体力	体力降至25%以下时,变得非常容易遭掠夺者攻击
Conspicuous:full health	仇恨值增强:满体力	体力为100%时,变得容易遭掠夺者攻击
Lnconspicuous	仇恨值减低	变得不太容易遭掠夺者攻击
Lnconspicuous:low health	仇恨值减低:低体力	体力降至25%以下时,变得非常不容易遭掠夺者攻击
Lnconspicuous:full health	仇恨值减低:满体力	体力为100%时,变得不容易遭掠夺者攻击
Lnconspicuous:recical	仇恨值减低:恢复	回归后一定时间内,不会遭到掠夺者攻击
scopeX1.5	放大X1.5	具有放大性能的武器,放大倍率增为1.5倍
scopeX3.0	放大X3.0	具有放大性能的武器,放大倍率增为3倍
Discount voucher	折价卷	可在马赛克街的杂货或憩游等商店获得折扣。