《F1 2010》中文奖杯列表

#1 Complete （完成）

Congratulations. You've completed F1 2010™

恭喜。你已经完成了F1 2010

05-27
07:51

0.40% 极为珍贵

#35 World Champion - Expert （世界冠军 - 专家）

You won the Formula 1 Drivers' Championship on Expert difficulty

在专家难度下，你获得了世界一级方程式竞标赛冠军

07-02
13:45

0.60% 极为珍贵

#43 Nifty 50 （漂亮的50）

You've achieved online ranking level 50

在线模式中达到50级

03-27
06:20

0.60% 极为珍贵

#47 Commitment is the key （承诺是关键）

You have completed 7 full seasons

你已经完成了7个完整的赛季

10-29
14:20

1.20% 极为珍贵

#40 Taking it online （已在线）

You have beaten the rest to win your first online ranked Grand Prix

赢得你在线模式中第一次胜利

06-15
00:26

1.50% 极为珍贵

#50 True racer （真正的赛车手）

You won a single player race without using driver aids

不使用任何电子辅助帮助你赢得单人比赛

01-08
19:21

2.00% 极为珍贵

#13 Rain meister （雨中）

You won a single player Grand Prix of 20% distance or higher in heavy rain

单人大奖赛中至少有20%赛程是在大雨下进行并获胜

06-12
05:02

2.40% 极为珍贵

#28 Schuperb （超越舒马赫） 1 Tips

In single player you've beaten Michael Schumacher's record of 40 wins from Pole Position

打破舒马赫的40胜纪录，且获得胜利

06-16
18:11

2.60% 极为珍贵

#42 2 and 5 （2与5）

You've achieved online ranking level 25

在线模式中达到25级

06-14
07:29

2.90% 极为珍贵

#12 Silver arrow （银箭）

You have won the German Grand Prix in single player driving for Mercedes

单人比赛中用梅赛德斯的车赢得德国站

12-09
23:13

4.80% 极为珍贵

#37 Triple World Champion （三连冠）

You have won your third Formula 1 Drivers' World Championship

你赢得了三次世界一级方程式竞标赛冠军

06-07
07:37

5.20% 非常珍贵

#29 Made perfect （完美）

You placed first at the end of all 3 Practice Sessions of a race weekend

在一个周末完成三次练习赛

11-29
08:29

6.60% 非常珍贵

#49 Consistency is the key （前后一致是关键）

You scored a point in each race of a season

你在每一场比赛中，均获得积分

01-10
08:37

7.10% 非常珍贵

#41 Perfect 10 （完美的10）

You've achieved online ranking level 10

在线模式中达到10级

06-01
22:32

7.20% 非常珍贵

#33 Unforgettable （难以忘记）

You have taken pole and won the Monaco Grand Prix in a single player race

在摩纳哥大奖赛中赢得了杆位与正赛的胜利

04-29
12:20

7.90% 非常珍贵

#27 Crushing victory （压倒性胜利）

You showed your team mate how it's done

超过一个赛季每场比赛成绩都优于队友

06-26
17:33

8.10% 非常珍贵

#39 Tifosi （球迷）

You have won at Monza driving for Ferrari in a single player race

驾驶法拉利在蒙扎赛道获得单人比赛的胜利

02-17
15:21

8.50% 非常珍贵

#36 Double World Champion （双冠）

You have won the Formula 1 Drivers' World Championship for the second time

你赢得了两次世界一级方程式竞标赛冠军

05-14
11:52

10.00% 非常珍贵

#19 Well drilled （良好的训练）

Slick!! You performed a perfectly timed pit stop

完成一次完美的进站

11-24
09:14

10.30% 非常珍贵

#11 Well protected （很好的保护）

You completed a single player race using only the cockpit view

只用座舱视角完成一场单人比赛

01-20
14:13

10.60% 非常珍贵

#14 Against all odds （尽管极为不利）

You won a single player race after starting in last place

单人比赛中从最后一位发车并获得冠军

02-24
01:47

10.60% 非常珍贵

#20 Semi auto （Semi auto）

You completed a race using manual gears

用手动档完成一场比赛

01-22
19:03

10.90% 非常珍贵

#26 Built to succeed （继承）

Your team has won the World Constructors' Title

赢得车队总冠军

11-23
12:06

11.20% 非常珍贵

#3 Practice makes perfect （熟能生巧）

You have taken part in all 3 Practice sessions of a race weekend

完成所有3节自由练习赛

10-09
23:15

11.60% 非常珍贵

#8 One-Two （1-2）

Excellent! You have achieved a one-two finish with your team-mate in a career race

做的好！在一场比赛中跟队友包揽一二名

11-22
14:55

12.80% 非常珍贵

#10 Speed demon （速度魔鬼）

You have driven your Formula 1 car above 220 mph / 353 kph

将F1开上220英里或每小时353公里

06-20
17:57

13.80% 非常珍贵

#44 A true gent （一位真正的绅士）

You completed a multiplayer race without making contact with an opponent

在多人比赛中，没有与对手发生碰撞

09-19
10:37

13.90% 非常珍贵

#7 Hot property （热性能）

Congratulations! You have won a lucrative contract with a higher placed team

恭喜！你已经赢得了排名靠前的车队合同

05-03
12:37

14.20% 非常珍贵

#24 The big one （大家伙）

You've met the requirements of a Championship leading team

跟车队积分领先的车队接触

08-14
01:31

14.70% 非常珍贵

#15 It's a set-up （这是个设置）

You successfully won a race using a car set-up which you've created

用你自己的车辆设置去赢得一场比赛

01-28
21:40

16.30% 珍贵

#38 Strength of character （性格的力量）

You've selected the most challenging Championship Rival

你选择了最具挑战性的对手

02-01
20:12

19.70% 珍贵

#34 World Champion （世界冠军）

You have won the Formula 1 Drivers' Championship

首次获得世界一级方程式竞标赛冠军

08-04
00:28

20.40% 珍贵

#46 Limelight （锋芒）

You finished the season ahead of your Championship Rival

在本赛季，你赢得了你的竞争对手

08-05
20:05

22.40% 珍贵

#22 Impress the boss （老板的印象）

You've exceeded a career objective

超额完成车队给你的指标

07-17
08:33

22.50% 珍贵

#16 I ain't afraid of no ghost （我不怕幽灵）

You’ve posted a time in Time Trial mode

在时间挑战模式刷新一个时间

01-14
17:07

22.60% 珍贵

#25 Team leader （团队领导）

You've taken the number 1 driver position within a team

你成为了车队里的1号车手

02-25
11:02

24.50% 珍贵

#18 Seasoned （老练）

You have completed your first season in Formula 1

使完成你的首个F1赛季

04-18
10:30

24.70% 珍贵

#17 2nd chance （第二次机会）

You have used the Flashback feature and gone on to win the race

使用了闪回功能并赢得比赛

09-10
15:41

25.20% 珍贵

#23 Attracting attention （吸引注意）

You've won a race while under offer of a new contract

你赢得了比赛，且有其他车队给你新的合同

02-14
19:13

25.80% 珍贵

#45 Full house （完整的家）

You were fastest in practice, qualified on pole and finished first in a single player event

你在练习赛，排位赛与正赛均获得第一

08-30
12:19

26.80% 珍贵

#2 Rocking the boat （船在摇摆）

You have finished ahead of your senior team-mate in your first season with a team

在新车队的第一季成绩即超越你的队友

05-27
07:51

28.20% 珍贵

#6 Seeking performance （追求性能）

You have successfully completed an R&D test

已经成功地完成了研发测试

06-19
09:17

29.70% 珍贵

#21 The magic number （神奇的数字）

You've won 3 career races

赢取三个分站冠军

07-04
23:18

31.20% 珍贵

#48 Clean sweep （扫干净）

You qualified in pole position with the fastest time in each sector in a single player game

在单人比赛中以每个赛段都最快的成绩获得排位赛杆位

06-19
17:12

34.30% 珍贵

#9 Clean license （清洁许可证）

Nicely driven. You have completed a race without incident

开的不错，在一场单人比赛中没有发生事故

11-06
06:08

42.00% 珍贵

#30 Pole position （跑道内圈）

You qualified in the number one spot in a single player race

在排位赛中获得杆位

11-25
12:02

43.90% 珍贵

#32 Top step （最高点）

Congratulations! You took your first Career or Grand Prix victory

你获得了你职业生涯中第一个大奖赛的胜利

05-29
13:50

50.70% 一般

#31 Podium finish （登上领奖台）

You finished on the podium in a Career or Grand Prix race

在生涯或大奖赛中，登上领奖台

03-27
13:26

57.90% 一般

#4 Rookie driver （新手司机）

You have completed your first career race

成功完成你的首个职业比赛

09-11
06:30

59.60% 一般

#5 Face the press （面对记者）

You have completed your first interview with the media

接受你的第一次采访

11-24
17:01

65.90% 一般

#1 Complete （完成） Congratulations. You've completed F1 2010™ 恭喜。你已经完成了F1 2010	05-27 07:51	0.40% 极为珍贵
#35 World Champion - Expert （世界冠军 - 专家） You won the Formula 1 Drivers' Championship on Expert difficulty 在专家难度下，你获得了世界一级方程式竞标赛冠军	07-02 13:45	0.60% 极为珍贵
#43 Nifty 50 （漂亮的50） You've achieved online ranking level 50 在线模式中达到50级	03-27 06:20	0.60% 极为珍贵
#47 Commitment is the key （承诺是关键） You have completed 7 full seasons 你已经完成了7个完整的赛季	10-29 14:20	1.20% 极为珍贵
#40 Taking it online （已在线） You have beaten the rest to win your first online ranked Grand Prix 赢得你在线模式中第一次胜利	06-15 00:26	1.50% 极为珍贵
#50 True racer （真正的赛车手） You won a single player race without using driver aids 不使用任何电子辅助帮助你赢得单人比赛	01-08 19:21	2.00% 极为珍贵
#13 Rain meister （雨中） You won a single player Grand Prix of 20% distance or higher in heavy rain 单人大奖赛中至少有20%赛程是在大雨下进行并获胜	06-12 05:02	2.40% 极为珍贵
#28 Schuperb （超越舒马赫） 1 Tips In single player you've beaten Michael Schumacher's record of 40 wins from Pole Position 打破舒马赫的40胜纪录，且获得胜利	06-16 18:11	2.60% 极为珍贵
#42 2 and 5 （2与5） You've achieved online ranking level 25 在线模式中达到25级	06-14 07:29	2.90% 极为珍贵
#12 Silver arrow （银箭） You have won the German Grand Prix in single player driving for Mercedes 单人比赛中用梅赛德斯的车赢得德国站	12-09 23:13	4.80% 极为珍贵
#37 Triple World Champion （三连冠） You have won your third Formula 1 Drivers' World Championship 你赢得了三次世界一级方程式竞标赛冠军	06-07 07:37	5.20% 非常珍贵
#29 Made perfect （完美） You placed first at the end of all 3 Practice Sessions of a race weekend 在一个周末完成三次练习赛	11-29 08:29	6.60% 非常珍贵
#49 Consistency is the key （前后一致是关键） You scored a point in each race of a season 你在每一场比赛中，均获得积分	01-10 08:37	7.10% 非常珍贵
#41 Perfect 10 （完美的10） You've achieved online ranking level 10 在线模式中达到10级	06-01 22:32	7.20% 非常珍贵
#33 Unforgettable （难以忘记） You have taken pole and won the Monaco Grand Prix in a single player race 在摩纳哥大奖赛中赢得了杆位与正赛的胜利	04-29 12:20	7.90% 非常珍贵
#27 Crushing victory （压倒性胜利） You showed your team mate how it's done 超过一个赛季每场比赛成绩都优于队友	06-26 17:33	8.10% 非常珍贵
#39 Tifosi （球迷） You have won at Monza driving for Ferrari in a single player race 驾驶法拉利在蒙扎赛道获得单人比赛的胜利	02-17 15:21	8.50% 非常珍贵
#36 Double World Champion （双冠） You have won the Formula 1 Drivers' World Championship for the second time 你赢得了两次世界一级方程式竞标赛冠军	05-14 11:52	10.00% 非常珍贵
#19 Well drilled （良好的训练） Slick!! You performed a perfectly timed pit stop 完成一次完美的进站	11-24 09:14	10.30% 非常珍贵
#11 Well protected （很好的保护） You completed a single player race using only the cockpit view 只用座舱视角完成一场单人比赛	01-20 14:13	10.60% 非常珍贵
#14 Against all odds （尽管极为不利） You won a single player race after starting in last place 单人比赛中从最后一位发车并获得冠军	02-24 01:47	10.60% 非常珍贵
#20 Semi auto （Semi auto） You completed a race using manual gears 用手动档完成一场比赛	01-22 19:03	10.90% 非常珍贵
#26 Built to succeed （继承） Your team has won the World Constructors' Title 赢得车队总冠军	11-23 12:06	11.20% 非常珍贵
#3 Practice makes perfect （熟能生巧） You have taken part in all 3 Practice sessions of a race weekend 完成所有3节自由练习赛	10-09 23:15	11.60% 非常珍贵
#8 One-Two （1-2） Excellent! You have achieved a one-two finish with your team-mate in a career race 做的好！在一场比赛中跟队友包揽一二名	11-22 14:55	12.80% 非常珍贵
#10 Speed demon （速度魔鬼） You have driven your Formula 1 car above 220 mph / 353 kph 将F1开上220英里或每小时353公里	06-20 17:57	13.80% 非常珍贵
#44 A true gent （一位真正的绅士） You completed a multiplayer race without making contact with an opponent 在多人比赛中，没有与对手发生碰撞	09-19 10:37	13.90% 非常珍贵
#7 Hot property （热性能） Congratulations! You have won a lucrative contract with a higher placed team 恭喜！你已经赢得了排名靠前的车队合同	05-03 12:37	14.20% 非常珍贵
#24 The big one （大家伙） You've met the requirements of a Championship leading team 跟车队积分领先的车队接触	08-14 01:31	14.70% 非常珍贵
#15 It's a set-up （这是个设置） You successfully won a race using a car set-up which you've created 用你自己的车辆设置去赢得一场比赛	01-28 21:40	16.30% 珍贵
#38 Strength of character （性格的力量） You've selected the most challenging Championship Rival 你选择了最具挑战性的对手	02-01 20:12	19.70% 珍贵
#34 World Champion （世界冠军） You have won the Formula 1 Drivers' Championship 首次获得世界一级方程式竞标赛冠军	08-04 00:28	20.40% 珍贵
#46 Limelight （锋芒） You finished the season ahead of your Championship Rival 在本赛季，你赢得了你的竞争对手	08-05 20:05	22.40% 珍贵
#22 Impress the boss （老板的印象） You've exceeded a career objective 超额完成车队给你的指标	07-17 08:33	22.50% 珍贵
#16 I ain't afraid of no ghost （我不怕幽灵） You’ve posted a time in Time Trial mode 在时间挑战模式刷新一个时间	01-14 17:07	22.60% 珍贵
#25 Team leader （团队领导） You've taken the number 1 driver position within a team 你成为了车队里的1号车手	02-25 11:02	24.50% 珍贵
#18 Seasoned （老练） You have completed your first season in Formula 1 使完成你的首个F1赛季	04-18 10:30	24.70% 珍贵
#17 2nd chance （第二次机会） You have used the Flashback feature and gone on to win the race 使用了闪回功能并赢得比赛	09-10 15:41	25.20% 珍贵
#23 Attracting attention （吸引注意） You've won a race while under offer of a new contract 你赢得了比赛，且有其他车队给你新的合同	02-14 19:13	25.80% 珍贵
#45 Full house （完整的家） You were fastest in practice, qualified on pole and finished first in a single player event 你在练习赛，排位赛与正赛均获得第一	08-30 12:19	26.80% 珍贵
#2 Rocking the boat （船在摇摆） You have finished ahead of your senior team-mate in your first season with a team 在新车队的第一季成绩即超越你的队友	05-27 07:51	28.20% 珍贵
#6 Seeking performance （追求性能） You have successfully completed an R&D test 已经成功地完成了研发测试	06-19 09:17	29.70% 珍贵
#21 The magic number （神奇的数字） You've won 3 career races 赢取三个分站冠军	07-04 23:18	31.20% 珍贵
#48 Clean sweep （扫干净） You qualified in pole position with the fastest time in each sector in a single player game 在单人比赛中以每个赛段都最快的成绩获得排位赛杆位	06-19 17:12	34.30% 珍贵
#9 Clean license （清洁许可证） Nicely driven. You have completed a race without incident 开的不错，在一场单人比赛中没有发生事故	11-06 06:08	42.00% 珍贵
#30 Pole position （跑道内圈） You qualified in the number one spot in a single player race 在排位赛中获得杆位	11-25 12:02	43.90% 珍贵
#32 Top step （最高点） Congratulations! You took your first Career or Grand Prix victory 你获得了你职业生涯中第一个大奖赛的胜利	05-29 13:50	50.70% 一般
#31 Podium finish （登上领奖台） You finished on the podium in a Career or Grand Prix race 在生涯或大奖赛中，登上领奖台	03-27 13:26	57.90% 一般
#4 Rookie driver （新手司机） You have completed your first career race 成功完成你的首个职业比赛	09-11 06:30	59.60% 一般
#5 Face the press （面对记者） You have completed your first interview with the media 接受你的第一次采访	11-24 17:01	65.90% 一般

PS3《F1 2010》中文奖杯列表