题主悬赏了20铜    |    已采纳 sakauenachi 的答案

想问下游戏名称翻译问题

微博   微信 09-10 10:37   四川  2个回答 站务问题
想知道站里大佬们还有翻译游戏的权限吗,如果有应该在哪里申请让大佬翻译呢,库里有几个白金神作是日文名我有点小强迫症,就觉得中文或者英文好看一点。
回答
  • https://psnine.com/topic/37330
    这几个吧。话说我上次提交的还没翻译完
    09-10 10:49 浙江
  • 本条答案已被采纳 sakauenachi
    主要现在艾特没提醒了,很难通知到,我有权限你直接提出来就行了
    09-10 10:58 浙江
    •    09-10 11:28 四川 回复 f1strun-  @sakauenachi #13553 灰色的果实 SIDE EPISODE
      #11460 少女理论及其周边 -Bon Voyage-
      #5661 IS<Infinite・Stratos>2 Ignition・Hearts
      感谢大佬
    •    09-10 11:45 香港 回复 层主  @f1strun- 可以了
    •    09-10 12:04 北京 回复 shin-custone  @sakauenachi 那我也提一个,fate系列只有 Fate / Hollow ataraxia 这款游戏在符号之间加了空格,其他都没有,强迫症看着很难受,希望能改一下
    •    09-10 12:11 北京 回复 shin-custone  @sakauenachi 哦,还有英文大小写和游戏图片里的标题应该一致
      Fate/Extella应改为Fate/EXTELLA
      Fate / Hollow ataraxia应改为Fate/hollow ataraxia
    • --= 展开其他1条评论 =--
发表评论,请先 登录
T