psnine@kanzakizetujin原创翻译，未经许可禁止转载
第一章 土佐、脱藩
游戏开始时,可进行难易度选择,本作在游戏中的设定选项中也能够进行变更.
CG过后能操作时会获得奖杯「土佐に見参！」
1.前进到【A】附近发生事件，和土佐藩上士两人进行格闘の型（格斗型）的教程战斗。
所谓格闘の型（格斗型），指的是用体术与周围的人与物进行战斗的形态，回避后发出强力的反击是他最大的特征。
【格斗型专用技 反撃ノ鬨】用L1回避后，一定时间内无敌
因为是空手，所以无法防御刀具的攻击。
1.用□连续攻击三回
2.在□连击后，用△进行重击两次
3.用X回避 或者用L1回避三次
4.全歼敌人
1.【A】处看见一个男的往罐子里放入了什么东西。调查罐子得到伤药
在城镇里到处都放置着罐子，调查有盖的罐子，能从中得到道具。同时，在拿过一次的罐子或者没有盖子的罐子里，之后也会有再次放入道具的情况，所以看到有盖子的罐子就去调查吧
2.在【B】井之前与老婆婆对话，能得到鉄くず （铁屑）。调查井，能获得井戸の清水（清澈的井水）
在井里不仅仅只有好喝的水，也会找到某些路人掉落的道具。调查过一次的井经过一段时间能够再次进行调查
3.【C】在浜茶屋吃饭
4.【D】与浪人4人进行教程战斗
1.用◯抓住对手，然后用◯投掷/□的攻击，被防御两次后抓取比较有效
2.用◯抓取敌人，然后移动到墙边用△发动ヒートアクション（撞击）
3.全歼敌人
5.【E】处男要你去牽牛子塾打听关于千歳屋里的某件事
6.【F】进入牽牛子塾
7.【G】男要你向武市打听东北的武市道场里的事
8.【H】和武市道场的门卫进行对话。寻找进入道场的方法。
9.【I】与偽土佐勤王党員3人进行一刀の型（单刀型）教程战斗
一刀の型的特征主要是蓄力攻击以及多样的防御、反击技。【一刀の型专用技 五月雨崩し】用◯发动，能击破敌人的防御。对于防御高的敌人用五月雨崩し（五月雨崩）打破防御后连击比较有效。
1.用□连续攻击三次
2.□连击后，用△重击两次
3.□连续攻击后，△长按蓄力攻击。技能威力随蓄力时间的增长而增加
4.全歼敌人
10.【H】与武士道场的门卫进行对话，进入道场内。事件后，Model 2（模型2）和火炎弾（火炎弹）入手。
11.【J】在酔い酔い喝酒
12.和浪人4人进行短銃の型（短枪型）和乱舞の型（乱舞型）的教程战斗
所谓短銃の型（短枪型），是从远距离用枪射击的战斗形态。被敌人近身后会相当不利，和敌人保持距离进行攻击吧。
【短銃の型専用技 轟撃ち】用□连续攻击中用△进行扩散射击。轟撃ち攻击范围很广，还能对敌人进行击倒，要活用。
拡散轟射、拡散轟射 学到最高级后更加强力。
1.用□射击3次
2.在用□射击时用△轰击2次
3.用△进行特殊弹射击1次
4.用十字键-上转换为乱舞の型（乱舞型）（十字键转换形态-上是乱舞 | 右是一刀 | 左是短枪 | 下是格斗）
乱舞の型（乱舞型）是用枪击和斩击进行不间断的波状攻击的类型。
【乱舞の型専用技 影残し】按X中断攻击，然后进行下一次攻击。
在攻击的间隙用X进行连接，能够更快的进行下一次攻击，将敌人玩弄于手掌。
1.用□进行斩击3次
2.用△射击3次
3.◯◯◯で鳳凰陣 连续三次◯能发出的特殊技
4.在□的连击中用X回避然后在用□连击
5.全歼敌人
13.在【K】移动到武市道场附近，与岡田以蔵とdang員4人进行战斗
dang員4人体力比较少，先打倒为好。
对付岡田以蔵先用一刀の型防御的攻击然后反击就好了
14.【H】与武市道场前的武士对话，选择「ああ いこう」.
接下来是连续战斗。途中能捡到几个回复的万能丹。如果不放心，就去千歳屋购买回复道具吧。
15.跟着武士前往【L】发生事件。
城から脱出する
一边打倒敌人一边从城中逃出。
途中有回复道具万能单和素材道具，记得回收掉。
1.【A】用攻击破坏障碍物前进。
2.【B】拿着炭包打倒富永.
比一般杂鱼兵的体力要多，且无畏地进行攻击。
因为不会动，所以用枪攻击比较安全。但是由于防御太硬，导致伤害基本打不出来。
一边格挡敌人的攻击，一边用一刀型攻击就好了。
3.前进后发生事件。QTE后向下层移动。
4.【C】打倒川島(枪装备)
对付川島，用一刀的形态下的◯攻击击碎防御后攻击就行了。
打倒后会掉落千本槍.
5.【D】走到1层的庭院，与戴面具男子战斗。
给予一定伤害后，会进入QTE，成功后战斗终结。
防御不是很高，拉开距离用枪攻击比较有效。
被近身后，停止攻击，拉开距离在用枪攻击。
6.事件后，第一章终结。
支持LZ翻译。改天收个脚本
