《QURARE 魔法图书馆》综合心得v2.5（新增分解公式） 全技能翻译（努力补完中）

本文仅发布於P9中文网，整理技能翻译非常辛苦，严禁转载
技能翻译给想要开坑的玩家，因版本不同数值可能有不符，请多利用Ctrl+F搜索查找
2016/9/7：增加分解心得
2016/8/30：游戏进行了大幅版本更新，帖子中的内容可能有不符，请见谅
全技能翻译（努力补完中）

目前魔法图书馆有了一次大幅改版，技能数值有调整，有些数值不符合游戏中，请以游戏中为准

卡片资料查询（韩文）：卡表、技能列表

对於组卡片还不了解的新人们，请从上面选择 卡片系统说明 分区。
本文尚未收录全部技能，努力更新中，如果帖中找不到你想查找的技能请发问，我马上做翻译
许多SR+六星卡都有独特专属技能，目前还在整理这些技能
被动技能可重复叠加
技能1～5级的数值以“/”分开

▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂▁

各职业有自己的能力加成，剑职：全卡组ATK+30％ ｜ 坦职：全卡组HP+30％ ｜ 治疗：全卡组SPI+50％
使用同职业卡片时，技能效果会进一步强化，这个强化在卡片说明文字上是看不出的

以下是亲测计算式，不想看数学计算的同学，只要看结论就可以了

卡片：75级　Azalea眼镜妹杜鹃 ATK 2152 ｜ HP 2149 ｜ 技能Cure V：治疗一名队员，恢复量是45％SPI
依照公式，SPI恢复力＝（ATK + HP） / 2 ＝ （2152 + 2149） / 2 ＝ 2150.5
2150.5 × 45％ ＝ 967.725
实测使用剑职，眼镜妹的技能恢复了967血量，结果吻合

使用治疗职业时，SPI有50％加成，2150.5 × 150％ ＝ 3225.75
眼镜妹的技能效果提高，变为56％SPI，此数值是由韩国攻略网站上找到的
3225.75 × 56％ ＝ 1806.42
实测使用治疗职，眼镜妹恢复了1806血量，结果吻合

本职与非本职的恢复量差了近1倍
剑职和坦职一样有加成，已亲测数值都吻合，例如剑士卡Mustang，技能是强击，奶职打出1284伤害，剑职打出2003伤害
这里就不再上繁杂的数学计算，有兴趣的同学可以自行测试

▁▂▃▄▅▆▇█▇▆▅▄▃▂▁

请用CTRL+F搜索你想要查找的技能名称

剑士卡

Anger 愤怒：增加平砍攻击力15％/18％/22％/25％/28％，持续4秒
Bash 猛击：造成伤害，伤害等於本卡片185％/207.5％/230％/252.5％/275％攻击力（1秒施展时间）
Thrust 刺击：造成小伤害，瞬间施放，伤害等於本卡片92％/99％/106％/113％/120％攻击力
Bombard 轰击：造成大伤害，伤害等於36％/40.5％/45％/49.5％/54％卡组总攻击力（2秒施展时间）
Block 格档：打断敌人一次技能读条，冷却时间60/55/50/45/40秒，注意技能名称有红色手印就是不可打断
Life Steal 吸血：造成等於本卡攻击力140％/155％/170％/185％/200％伤害，并将造成的伤害5%转化为生命吸取（1秒施展时间）
Crush 粉碎：就是破甲，7秒内增加敌人受到伤害7.5％/11％/14.5％/18％/21.5％
Retrogress 衰弱：10秒内降低敌人的治疗效果45%/50％/55％/60％/65％，并增加敌人受到的伤害2.5％/5％/7.5％/10％/12.5％
Exalt 高呼：短时间内强化总平砍攻击，数值不确定
Conceal 隐匿：5秒内闪避敌人下次攻击，冷却时间30/28/26/24秒


Fury 狂怒：增加卡组总攻击力12％/14％/16％/18％/20％
Rage 狂暴：增加全队伍成员卡组总攻击力6％/7％/8％/9％/10％
Wrath 激怒：平砍时有12.5％机率进入Wrath状态，在14秒内大幅增加主动技能威力300％/325％/350％/375％/400％（本效果需搭配强力单体技…）
Luck 幸运：平砍时20％机率暴击，造成额外的60％/75％/90％/105％/120％伤害


防御卡

Crack 破裂：降低敌人攻击力12％/14％/16％/18％/20％，持续7秒
Protection 保护：降低自己受到的伤害10％/12％/14％/16％/18％，持续7.5秒
Fortify 坚韧：降低自己受到的伤害20％/24％/28％/32％/36％，持续3.5秒
Charge 冲击：造成等同於本卡生命80％/93％/105％/118％/130％的伤害，并且破甲敌人，短时间内增加敌人受到的伤害0.8％/1.4％/1.9％/2.4％/3％
Provoke 挑衅：2/3/4/5/6秒内迫使敌人攻击自己，并减少自己受到的伤害3％/4％5％/6％/7％
Retaliate 报复：1.4/1.6/1.8/2/2.2秒内闪避敌人攻击，并且反击造成本卡生命400％/425％/450％/475％/500％的伤害
Evade 闪避：5秒内闪避敌人下次攻击，冷却时间32/30/28/26/24秒
Regenerate 再生：每秒钟恢复自身生命，恢复量等於本卡片生命的10％/12％/14％/17％/19％，持续8.5秒（1秒施展时间）
Suppress 压制：降低对方的治疗效果40％/45％/50％持续12秒，并且每秒钟恢复自身生命，等同於本卡片生命11％/12.5％/14％，持续6.5秒。

　
Endurance 耐力：增加总生命12％/14％/16％/18％/20％
Support 辅助：增加自身总生命9.6％/11.2％/12.8％/14.4％/16％，并且增加队友总生命6％/7％/8％/9％/10％
Fortitude 刚毅：减少所受伤害8％/9％/10％/11％/12％
Resurrect 复苏：遭受攻击後，每秒钟恢复0.26％/0.29％/0.32％/0.35％/0.38％总生命，持续8秒
Counter Attack 反击：遭受攻击时，给攻击者造成等同於自身总生命12％/14％/16％/18％/20％的伤害
Sidestep 躲闪：有8％/9％/10％/11％/12％机率闪避攻击


治疗卡

SPI恢复力 = (ATK+HP) / 2

Cure 治癒：单体治疗全队血最少的成员，治疗量等於本卡片27％/31.5％/36％/40.5％/45％恢复力
Heal 癒合：单体治疗全队血最少的成员（比Cure强力），治疗量等於本卡片100％/115％/130％/145％/160％恢复力（1.5秒施展时间）
FriendShip 友情治疗全队，治疗量等於本卡片40％/46％/52％/58％/64％恢复力（1.5秒施展时间）
Dispell 驱散：解除敌人身上的一个正面Buff，冷却时间16/14/12/10/8秒（对於会加攻加防的BOSS必备…像副本5的BOSS会给自己加防…不驱散到最後打不动）
Purify 净化：解除全队成员身上的一个负面Debuff，冷却时间20/17.5/15/12.5/10秒（同上，对於会上强力流血状态的BOSS必备）
Repent 忏悔：每两秒造成等於本卡30％/35％恢复力的伤害，持续10秒
Punish 惩戒：消耗对方身上全部忏悔效果，造成忏悔总伤害的110％/115％/120％/125％/130％伤害，此伤害的45％转化为生命恢复，治疗全队血量最低的成员

　
Encourage 激励：增加全队成员卡组总攻击3％/3.5％/4％/4.5％/5％，总生命3％/3.5％/4％/4.5％/5％，总恢复力6％/7％/8％/9％/10％
Empower 赋予：增加自身总攻击、生命、恢复力6％/7％/8％/9％/10％
Peace 和平：你的治疗会每秒钟额外恢复1.9％/2.15％/2.4％/2.65％/2.9％治疗量，持续8秒
Prayer 祈祷：增加卡组总恢复力10％/12％/14％/16％/18％/20％
Contrite 悔悟：平砍时有35％机率触发忏悔效果，每2秒造成等同於卡组总恢复力3％的伤害，持续10秒