PS4《仁王》最全出场怪物、守护灵图鉴及背景故事(更新dlc2妖怪信息) 火鼠

微博   微信 2017-08-05 22:50编辑   50评论
火鼠

火鼠,亦称为火光兽。是古代中国传说中一种住在南方的火山里的奇鼠,栖息在名为不尽木的烧不坏的树木,另有对应火鼠的冰蚕。据说它们在火中时身体是赤红色,但出来时却是白色,而且从火里出来的时候,一旦碰水就会死。另说在春夏时活动,到秋冬时不见踪影。
传说这种老鼠可以在火中生存,它的毛皮火烧不毁,这让很多人千方百计地寻找火鼠的毛皮,日本称之为火鼠裘。若取火鼠的毛皮来做布,经燃烧后可以得到其中精华,称为火浣布。据现代考证,所谓的火浣布也许是石棉。

传说典故
《竹取物语》
日本的古代小说《竹取物语》中记载了和火鼠有关的故事,阿部右大臣就费劲心力从中国搞来一张火鼠裘,向辉夜姬求婚,结果辉夜姬把毛皮放到火里一烧就成灰了,阿部的婚事也就此告吹。
右大臣阿部御主人,家中财产丰富,人丁繁荣。他写了一封信给舶来日本的中国贸易船上的王卿,托他买一件火鼠裘。他在侍从中选一个精明干练的人,叫做小野房守的,叫他把信送给王卿。房守来到贸易船停泊的博德地方,把信呈上,并且缴付一笔货款。王卿得信,便作复如下:
“火鼠裘,我中国并无此物。我曾闻其名,却并未见过。如果世间确有此物,则贵国应有舶来。阁下言不曾见过,则恐世间并无此物也。总之,阁下所嘱,乃难中之难。然而,万一天竺有此物舶来我国,则鄙人可向我国二三富翁询问,或可借彼等之助力而获得,亦未可知。如果世间绝无有此物,则所付货款,当交来人如数璧还。专此奉复。”
王卿带了小野房守,回到中国。几个月之后,他的船又来到日本。小野房守乘了这船回到日本,即将入京。阿部御主人等得心焦了,闻讯之后,连忙派人用快马迎接。房守快马加鞭,只走七天,已从筑紫来到京城。他带来一封信,信中写道:
“火鼠裘,我曾四处派人采购。据说此物在现世,在古代,都不易见到。但闻从前天竺有圣僧持来中国,保存在遥远之西方寺中。这是朝廷有旨要买,好容易才买到的。我去购买时,办事人员说此款不够,当即由我补足,终于买到。垫付黄金五十两,请即送还。如果不愿付出此款,则请将裘送还为荷。”
阿部御主人得到此信,笑逐颜开,说道:“哪有这话!金钱不足道,岂有不还之理!当然会送还的。啊,我得到裘,真乃莫大的喜事啊!”他欢欣之余,合掌向中国方面拜谢。
装火鼠裘的箱子上,嵌着许多美丽的宝玉。裘是绀青色的。毛的尖端发出金色光辉。此裘穿脏了,可放在火中烧,烧过之后,就更加清洁。但此裘火烧不坏,还在其次,首先是其色泽之美丽。实在,此物就是看看,也觉得是一件可贵的珍宝。
阿部御主人看看这裘,叹道:“辉夜姬欲得此物,不是无理的。啊!造化造化!”便将裘放入箱中,饰以花枝。他自己打扮一番,以为今夜可以泊宿在辉夜姬家,得意扬扬地出门。此时吟一首诗,放入箱中。诗曰:
“热恋情如火,不能烧此裘。
经年双袖湿,今日泪方收。”
阿部御主人站在辉夜姬家的门前了。叩门问讯,老翁出来,接了火鼠裘的箱,拿了进去给辉夜姬看。辉夜姬看了,说道:“啊!这裘多么漂亮呀!不过,是不是真的火鼠裘,还不可知呢。”
老翁答道:“还有什么真假呢!你把裘藏在箱中吧。这是世间难得见到的裘,你必须相信它是真的。像你这样一味怀疑别人,实在是不行的。”说着,就去请阿部御主人进来。他想这回她一定肯接见这人了。老翁当然这样想,连老婆婆也这样想。老翁常常为了辉夜姬没有丈夫,孤身孤居,觉得非常可怜。所以希望找到一个好男子,让她夫妻团圆。无奈这女孩子无论如何也不肯,他也不能勉强她。
辉夜姬对老翁说道:“把这裘放在火中烧烧看。如果烧不坏,才是真的火鼠裘,我就遵他的命。你说这是世间难得看见的裘,确信它是真的。那么,必须把它烧烧看。”
老翁说:“你这样说,倒也很有道理。”他忽然改变主意,把辉夜姬的话传达给大臣。
这裘一放进火里,立刻劈劈啪啪地烧光了!辉夜姬说:“请看,这便可知它是一张假的皮毛。”大臣看到这情景,面孔就象草叶一般发青。辉夜姬高兴得很,连忙作了一首诗,放在装裘的箱子里,还给阿部御主人。诗曰:
“假裘经火炙,立刻化灰尘。
似此凡庸物,何劳枉费心!”
于是,大臣只得悄悄地回去了。外间的人们便问:“听说阿部大臣拿了火鼠裘来,就做了辉夜姬的夫婿,已经来到这屋子里。大概住在这里了吧。”另有人回答他说:“没有没有!那件裘放在火里一烧,劈劈啪啪地烧光了,因此辉夜姬把他赶走了。”世人都知道这件事。从此以后,凡是不能成遂的事情,都叫“阿部主人。”

评论
哇靠 那么详细
tomguan_z 2017-07-19 23:15
那个不叫业原火,应该是丛原火。叢就是丛的繁体啊。而业的繁体是業。
叢原火、宗源火(そうげんび)
鳥山石燕の"画図百鬼夜行"にある京都の鬼火。かつて壬生寺地蔵堂で盗みを働いた僧侶が仏罰で鬼火になったものとされ、火の中には僧の苦悶の顔が浮かび上がっている。江戸時代の怪談集"新御伽婢子"にもこの名がある。
鸟山石燕的《画图百鬼夜行》中出现在京都的鬼火。很久以前,在壬生寺地蔵堂的一位僧人因为做小偷小摸之事,而被佛惩罚(遭了报应),据传闻说他变成了鬼火,火中浮现出那位僧人苦闷的脸。江户时代的怪谈集《新御伽婢子》中也出现过这个名字。
叢原火即是在草叢原野上燃起的鬼火。
archbeast 2017-07-19 23:23修改
非常详细
感觉你可以弄下分页,这样太长了
nathaniel_wu 2017-07-19 23:18
@archbeast 这个我整理时注意到了。最终我还是参照手头的画册译本。
finn527 2017-07-19 23:21
@finn527 这个译本是翻译错误的,之前豆瓣上就有人吐槽过了。而且之前网易阴阳师也因为这个错别字的问题闹过乌龙。
archbeast 2017-07-19 23:25修改
@nathaniel_wu 有时间再整理,估计等dlc2来了一起弄。顺便弄守护灵的。
finn527 2017-07-19 23:25
@archbeast 已经更正了。宗玄也译错了,应该是宗源。之前已更正。
finn527 2017-07-19 23:26
这个要赞一个!
图文并茂好评
wenday91 2017-07-19 23:27
好帖,很全面
luoxiaoxi 2017-07-19 23:29
季票免费玩DLC为什么要说竟然,季票不就是干这个的嘛
好帖,赞一下
a404839455 2017-07-20 01:23
好!还有关于守护灵的我觉得也可以写一些
ssxjp 2017-07-20 03:38
好帖好帖,赞一下
chn-bearkid 2017-07-20 04:01
好帖,仁王就是杂兵种类少得可怜,后面全靠堆怪了
v838monova 2017-07-20 06:03
谢谢大佬的科普帖
mayu940326 2017-07-20 06:25
求加精
yaokuer-02 2017-07-20 06:28
半小时人参
lochri 2017-07-20 06:33
哦哦哦哦哦!!!这贴真棒!!!
支持
有的看了
kira_skyxd 2017-07-20 06:56
可以可以,辛苦
gtx990m- 2017-07-20 08:14
dalao辛苦了,给dalao端茶
yankai1992 2017-07-20 08:30
有趣有趣,整理资料辛苦~
aakarin 2017-07-20 08:36
厉害了
rptuanzai 2017-07-20 08:46
老f顶你一个!
damage_yohahn 2017-07-20 08:48

在P9,你甚至能与大手子一通探寻日本传统神话。
qweion 2017-07-20 08:57
这个真的是屌炸天了啊
sora0612 2017-07-20 09:55
还差俩单人任务 过不去了 求帮忙啊
royallobster 2017-07-20 11:33
顶一个!整理真是很辛苦。自己做过深有体会。有兴趣可以看看我B站视频,我也做过详细介绍。https://space.bilibili.com/22578113/#!/ 就是最近做的关于织田信长的被没素质的人怒怼太惨了
rdyh88 2017-07-20 11:35
有趣!收藏了慢慢看!
tzq123456 2017-07-20 11:55
我稍微补充一点:怨灵鬼个人感觉就是日本三大怨灵为基础原创的怪物。轱辘首和飞头蛮一开始不一样,不过后来归为一类。天狗最有名的是大天狗崇德天皇,而且天狗也分两种一种是乌鸦头一种是人形带翅膀。女王之眼是因为约翰迪伊写信给伊丽莎白女王结尾要加上070,看上去像eye,所以自己称作女王的眼睛,7在英国是幸运数字,所以又是007的原型。一反木棉是最早日本艺伎的原型。鵺最早起源于中国山海经。飞缘魔也是起源于中国,包括妹喜,褒姒,妲己都是丙午年-出生,都可是认为是缘障女,其实就是把男性的无能归于女性。河童喜欢吃肛门,个人认为巨僧再往后升级就是乌天狗。最后,那个字确实是丛的繁体,天丛云剑很多人把丛字看成业所以也有天业云剑的说法。
rdyh88 2017-07-20 12:10
这个帖子厉害,文化普及啊
hnymou 2017-07-20 12:18
文盲的福音啊
ringer19921123 2017-07-20 14:47
@rdyh88 以后有时间了我会慢慢加入。太详细了一个妖怪来历都能写一页
finn527 2017-07-20 15:40
好贴帮顶!!!
qiuyu1018 2017-07-20 15:45
好多在胧村正里都砍过。砍夜鸟给的还真是狮子王
sinon_bird 2017-07-20 15:45
胡说 河童明明长这样

cephairstrike 2017-07-20 15:53
其实游戏里的图鉴你拿日文去截图比较好,能看到原名
imokyo 2017-07-20 16:04
wenday91 2017-07-20 16:04
看了下,就知道dlc多了哪几个怪
tanianruogeshi-s 2017-07-20 17:31
腻嗨 全面啊
do7798789 2017-07-21 00:23
你们要的分页来了。另外添加了守护灵资讯。
finn527 2017-07-21 00:27
补全了耶 666
rdyh88 2017-07-21 07:09
哈,你还蛮闲的呀,我看估计是伴PS终老了,退坑啥的不存在的
sibou_kyoukai 2017-07-21 07:20
有了分页看起来好舒呼
sora0612 2017-07-21 08:10
@sibou_kyoukai 嘘,小点声
finn527 2017-07-21 09:31
更新了部分资讯,要开始肝ff12和dlc2了。以后再慢慢更新
finn527 2017-07-21 19:05
白虎你连守护灵的资格都没有
你看猫又都成你不成
wuwaiquan 2017-07-21 20:22
更新dlc2已知妖怪信息
finn527 2017-07-22 16:13
@finn527 针小鬼我没查到专门对它的介绍
rdyh88 2017-07-22 16:21修改
@rdyh88 就是一种原创的鬼怪,原型是付丧神。
finn527 2017-07-22 16:26
dlc2妖怪信息已按游戏资料更新。
finn527 2017-08-05 22:43
刚通了一周目 回来补全信息 手工点赞
derossi630 10-05 14:39
发表评论,请先 登录
关联游戏
关联奖杯
T