瑟夏
原型应该是鲛人,日本为矶姬。
鲛人,又名泉客。是中国古代神话传说中鱼尾人身的神秘生物。与西方神话中的美人鱼相似。早在干宝的《搜神记》中就有记载:“南海之外有鲛人,水居如鱼,不废织绩。其眼泣则能出珠。”
鲛人生活在中国的南海之外,善于纺织,可以制出入水不湿的龙绡,且滴泪成珠。《锦瑟》“沧海月明珠有泪”也有提到。且据说它们的油燃点极低,且一滴就可以燃烧数日不灭。传说秦始皇陵中就有用鲛人油制作的长明灯。
鲛人与美人鱼不尽相同,西方的美人鱼是古希腊罗马神话中的生活在大海中半人半鱼的美丽生物,它们基本全部为雌性,善于唱歌,且歌声优美动听,可以摄人魂魄,并以它们的歌声来蛊惑过往的船只上的水手,使他们触礁而亡,是一种致命的诱惑。
矶姬
日本的民间传说里,还有一种类似人鱼的妖怪,叫做“矶姬”。她的下半身是鱼形,很像人鱼,但脸部却有很大的不同。口裂开至耳朵,有尖锐的牙,而且头上长着二支像鹿角的东西,是相当可怕的海妖。藏匿在狂风巨浪的海岸边,一有人靠近,就乘浪袭击,将人的身体从头开始扭转。矶姬是身长约二十至三十米多的妖怪,所以一旦被她狙击后,无论是多么有力道的男人都招架不住。
PS4《仁王》最全出场怪物、守护灵图鉴及背景故事(更新dlc2妖怪信息) 瑟夏
评论
那个不叫业原火,应该是丛原火。叢就是丛的繁体啊。而业的繁体是業。
叢原火、宗源火(そうげんび)
鳥山石燕の"画図百鬼夜行"にある京都の鬼火。かつて壬生寺地蔵堂で盗みを働いた僧侶が仏罰で鬼火になったものとされ、火の中には僧の苦悶の顔が浮かび上がっている。江戸時代の怪談集"新御伽婢子"にもこの名がある。
鸟山石燕的《画图百鬼夜行》中出现在京都的鬼火。很久以前,在壬生寺地蔵堂的一位僧人因为做小偷小摸之事,而被佛惩罚(遭了报应),据传闻说他变成了鬼火,火中浮现出那位僧人苦闷的脸。江户时代的怪谈集《新御伽婢子》中也出现过这个名字。
叢原火即是在草叢原野上燃起的鬼火。
叢原火、宗源火(そうげんび)
鳥山石燕の"画図百鬼夜行"にある京都の鬼火。かつて壬生寺地蔵堂で盗みを働いた僧侶が仏罰で鬼火になったものとされ、火の中には僧の苦悶の顔が浮かび上がっている。江戸時代の怪談集"新御伽婢子"にもこの名がある。
鸟山石燕的《画图百鬼夜行》中出现在京都的鬼火。很久以前,在壬生寺地蔵堂的一位僧人因为做小偷小摸之事,而被佛惩罚(遭了报应),据传闻说他变成了鬼火,火中浮现出那位僧人苦闷的脸。江户时代的怪谈集《新御伽婢子》中也出现过这个名字。
叢原火即是在草叢原野上燃起的鬼火。
@archbeast 这个我整理时注意到了。最终我还是参照手头的画册译本。
@finn527 这个译本是翻译错误的,之前豆瓣上就有人吐槽过了。而且之前网易阴阳师也因为这个错别字的问题闹过乌龙。
@nathaniel_wu 有时间再整理,估计等dlc2来了一起弄。顺便弄守护灵的。
@archbeast 已经更正了。宗玄也译错了,应该是宗源。之前已更正。
顶一个!整理真是很辛苦。自己做过深有体会。有兴趣可以看看我B站视频,我也做过详细介绍。https://space.bilibili.com/22578113/#!/ 就是最近做的关于织田信长的被没素质的人怒怼太惨了
我稍微补充一点:怨灵鬼个人感觉就是日本三大怨灵为基础原创的怪物。轱辘首和飞头蛮一开始不一样,不过后来归为一类。天狗最有名的是大天狗崇德天皇,而且天狗也分两种一种是乌鸦头一种是人形带翅膀。女王之眼是因为约翰迪伊写信给伊丽莎白女王结尾要加上070,看上去像eye,所以自己称作女王的眼睛,7在英国是幸运数字,所以又是007的原型。一反木棉是最早日本艺伎的原型。鵺最早起源于中国山海经。飞缘魔也是起源于中国,包括妹喜,褒姒,妲己都是丙午年-出生,都可是认为是缘障女,其实就是把男性的无能归于女性。河童喜欢吃肛门,个人认为巨僧再往后升级就是乌天狗。最后,那个字确实是丛的繁体,天丛云剑很多人把丛字看成业所以也有天业云剑的说法。
@rdyh88 以后有时间了我会慢慢加入。太详细了一个妖怪来历都能写一页
@sibou_kyoukai 嘘,小点声
@finn527 针小鬼我没查到专门对它的介绍
@rdyh88 就是一种原创的鬼怪,原型是付丧神。
回复不能