站长,我有个建议,不知道之前有没有人提过 具体来讲就是,感觉现在新游戏多起来之后,奖杯组变得十分混乱,我举几个例子: 事例1:游戏搜索“传颂之物”,那么会反馈日欧美三套传颂之物2 3奖杯组,搜索不到日港版的传颂之物1。若搜索其英文“utawarerumono”,仅反馈欧美版传颂之物2 3。原因就是日版的传颂之物1是平假名名称,港版是繁体中文名称。 事例2:杰克与达斯特是ps3 4 v都有的游戏,但其在每个平台名字却不同,3版叫杰克1 2 3,4版jak1 2 3,v版就是杰克与达斯特,互相搜索貌似还搜不到,除非名字里有相同的关键字。 事例3:某些系列游戏,加入出了3部且第3部较新,此系列在本站有大陆译名,搜大陆译名反馈前两部,搜其英文标题名都可以搜到。 事例4:奇葩游戏名,比如突击枪手,直接搜索是反馈v版的而无4版,然而搜其英文名“assault gunners”却搜不到,后来我发现,4版在奖杯组显示的是“A S S A U L T G U N N E R S”,貌似字体还不是简单的英文大写。 我的意思就是,能否赋予玩家修改奖杯组名称的权限,并且至少将其英文名与游戏关联,若有大陆译名玩家添加后也可以将其关联,到时候搜索的时候就很方便。对于一些欧美独立游戏,日本文字游戏那种,保留其原本名称就行,不知道这个想法能否实现,因为看到友站游戏搜英文名几乎都搜的到,而在p9,搜索方式不对就完全找不到奖杯组。如果尽可能名称统一之后,个人页面游戏名称也不会显得太乱