楼主我并不懂外语，技能翻译什么的，都是瞎猜的，请各位不要相信！目前PC树海官网上的介绍图片中给出了部分欢乐百世汉化的技能名，于是把目前已知的拿来对比。注：港中和简中不是同一家公司汉化，到时候两版本技能名应该会略有不同。
天然呆女汉子——卡娜（Karna）。共有10个普通技能和2个EX技。
Honming Knives：Throws several knives directly at the target.
追踪飞刃：同时投射数把自动跟踪目标的飞刀。【Lv.3可以投掷5把小刀】
Poison Dagger：Throws a poison-coated dagger at one enemy, Causes Poison.
猛毒匕首：对敌投掷涂毒匕首，一定几率使之中毒。【Lv.3可以向3方向投掷】
Knife Spin：Throws knives which spin wildly, dealing area damage.
风刃环游：发射自身高速旋转的匕首，对附近的敌人造成损伤。【等级越高范围越广】
Wind Edge：Throws a wind-shrouded knife, knocking foes back.
缠风尖刃：投射缠绕利风的飞刀，被击中的敌人会被击退。
Shock Spark：Creates lightning in mid-air from knives, Can paralyze.
电刃冲击：附带闪电的飞刀在半空炸裂，一定几率使敌人进入麻痹状态。
Mistral Spin：Spins, creating a tornado that launches enemies upward.
劲风回旋：自身倒立旋转，制造一个龙卷风使周围敌人升空。【LV.3追加三个方向射出旋转匕首】
注：此技能欢乐百世译名为 旋风回转。
Cyclone Edge：Launches tornado knife forward, knocking enemies back.
螺旋炮刃：投掷撕裂空气龙卷风匕首，贯通吹飞直线上的敌人。【等级越高范围越广】
Tornado Blast：Throws knives into ground, which then erupt below enemies.
龙卷咆哮：往地下投掷大量飞刀，继而从敌人脚下喷发而出。【等级越高范围越广】
（根据这个技能的表现效果，我觉得叫上升气流也不错→_→）
Napalm Shot：Throws knives full of gunpowder , creating a big explosion.
爆破射击：投掷装满火药的飞刀，制造剧烈爆炸。【Lv.3追加溅射伤害】
注：此技能欢乐百世翻译名为 燃油刃投掷。
Kaleido Spike：Throws countless knives followed by a powerful tackle.
风钉散华：高速投射无数把风刃匕首撕裂敌人，继而散华一闪给予对手强力一击。
EXTRA SKILL 1：
ディザーテンペスト
Violent Tempest
狂怒风暴：跳跃至空中，释放追踪敌人的狂暴龙卷风将敌人撕裂。发动中敌方进入时间停止状态，召唤出龙卷风后卡娜出招硬直结束，时间停止效果消失。
注：此技能欢乐百世翻译名为 震颤龙卷。
EXTRA SKILL 2：
ラストリゾー
Last Resort
终焉审判：突进接近敌人，以包裹风刃的双手匕首连续穿刺敌人进行乱舞攻击，后接跃空式爆破射击。发动中敌方进入时间停止状态。
正好在玩这个！支持！
没有那么厉害啦
求不说，我明明想很阳刚地解说的……
收藏下来
终于有一个v版书海最高难度视频了，支持。
开了噩梦二周目...打boss战NPC开场跪一个人打到最后_(:з」∠)_
