作为系列萌新,(真·萌新,亚兰德系列因为语言问题一直没能玩成。然后之前买了A19的NS版结果一打开就被满屏幕狗牙劝退了,从此这系列真正算玩过就只剩两个手游了。),能在现在玩到官方中文版真的是很谢谢光荣和gust爸爸了。

同时也很感谢P9和光荣的这次活动,能让我那么快就当成炼金术士

不过由于这系列诸位dalao们研究得都很透了,所以我想了想最适合我来做的可能也就是给特性和道具效果能词条做个中日对比好方便其他人了。虽然我不会日语,但是感谢现代高科技让我这个云翻译做得毫无压力

由于全部内容都是自己纯手打的,所以未经允许,禁止转载。
不过P9的dalao们如果在本站[写攻略觉得本文的内容有用的,可以在文章中申明来源后直接引用,不需要找我授权。
另外由于的进度的问题这文内容全部完成还需要点时间(主要我游戏到了后期才开始看攻略,所以很多角色flag没完成导致缺了不少道具。),着急发出来则是先交个作业免得站长以为我咕咕了我会争取在活动要求的十天内把这个帖子内容完成.
DONE:
1.道具主效果条目中日词条对比
2.道具和装备名称的中日词条对比
3.特性名称以及特性效果中日对比
4.后期推荐的装备物品合成方法。
姑且赶完了。其实本来玩的过程中截了不少图。不过没找到比较适合发吐槽向的东西的地方,毕竟机因不大适合写长文。敏敏和小库这种平胸傲娇萝莉真的是一身的梗能玩。。

 
                


 トトリ算是3作里合成最简单的了,就是地图一次性开一堆初玩跑图都废了一堆时间
トトリ算是3作里合成最简单的了,就是地图一次性开一堆初玩跑图都废了一堆时间
                
 
                 现在s级素材都要满了,不知道该扔啥很是惆怅
现在s级素材都要满了,不知道该扔啥很是惆怅 
                

 照着旧wiki抄结果发现又有地方被改了。这作MP恢复效果·超只有精神水,万灵药剂被削弱了,MP恢复只有大。而MP恢复超的精神水配方只有一个:芳香虫(无需品质)+水
照着旧wiki抄结果发现又有地方被改了。这作MP恢复效果·超只有精神水,万灵药剂被削弱了,MP恢复只有大。而MP恢复超的精神水配方只有一个:芳香虫(无需品质)+水
                